|
PROTOCOL 1 |
|
|
||
|
|
||
| 1. |
The
products listed in the Annex, originating in Jordan, shall be admitted for
importation into the Community, according to the conditions contained
herein and in the Annex. |
|
| 2. |
(a) |
|
|
(b) |
For certain products, for which the Common Customs Tariff provides for
the application of an ad valorem duty and a specific duty, the rates of
reduction, indicated in columns "A" and "C",
shall apply only to the ad valorem
duty. |
|
| 3. |
For certain products, customs
duties shall be eliminated within the limit of the tariff quotas listed in
column "B" for each of them. For the quantities imported in excess
of the quotas, the common customs duties shall, according to the product
concerned, be applied in full or reduced, as indicated in column "C". |
|
| 4. |
For some products indicated in
paragraph 3 and in column "D",
the tariff quotas shall be increased from the entry into force of this
Agreement on the basis of four equal annual instalments, each corresponding to
3% of these amounts. |
|
| 5. |
For some products indicated in
column "D", the Community may fix a reference
quantity if, in the light of the annual review of trade flows which it shall
carry out, it establishes that the volume of imports of a product or products
threatens to cause difficulties on the Community market. Should the volume of imports of one of
the products exceed the reference quantity, the Community may make the product
in question subject to a tariff quota, the volume of which shall be equal to
the reference quantity. For
quantities imported in excess of the quota, the customs duty shall, according to
the product concerned, be applied in full or reduced, as indicated in column "C". |
|
|
ANNEX 2 |
||
|
|
A |
B |
C |
D |
|
|
CN
code(2) |
Description
(3) |
Reduction
of the
MFN
customs duty (1) |
Tariff
quota Volume
t |
Reduction
of the customs duty beyond the
current or
possible tariff quota |
Specific provisions |
|
ex 0406 90 33 |
White cheese of
sheep milk |
100 |
100 |
|
|
|
ex 0406 90 50 |
|
|
|
|
|
|
0601 10 |
Bulbs, tubers,
tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant |
100 |
|
|
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
0602 40 |
Roses, grafted or
not |
100 |
100 |
|
|
|
0603 10 |
Cut flowers, fresh |
100 |
100 |
|
Subject to
compliance with the conditions agreed upon by Exchange of Letters |
|
ex 0701 90 51 |
New potatoes, from
1 January
to 31 March |
100 |
1 000 |
|
|
|
0702 00 15 |
Tomatoes, from 1
December to 31 March |
100 |
|
60 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0702 00 45 |
|
|
|
|
|
|
0702 00 50 |
|
|
|
|
|
|
ex 0703 10 |
Onions and
shallots, from 1 February
to 30 April |
100 |
|
|
|
|
ex 0703 20 00 |
Garlic, from 1 February to 31 May |
100 |
|
50 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
0705 11 05 |
Cabbage lettuce,
from 1 November
to 31 March |
100 |
200 |
|
|
|
ex 0705 11 10 |
|
|
|
|
|
|
ex 0705 11 80 |
|
|
|
|
|
|
ex 0706 10 00 |
Carrots, from 1 January to 31 March |
100 |
|
|
|
| (1) | Duty
reduction only applies to "ad valorem" customs duties, except to
those applicable in the framework of erga omnes tariff quotas. For the products corresponding to the
codes: 0406, 9033 and 0406 90 50 the duty reduction applies to the specific duty.
|
| (2) | CN codes corresponding
to Regulation (EC) No 1734/96 (OJ No L 238, 19.9.1996, p. 1). |
| (3) | Notwithstanding
the rules for interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the
description of the products is to be considered as having no more than an
indicative value, the preferential scheme being determined, within the context
of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where "ex" CN codes are indicated, the preferential
scheme is to be determined by the application of the CN codes and corresponding
description taken together. |
|
|
A |
B |
C |
D |
|
|
CN code (2) |
Description (3) |
Reduction
of the MFN
customs duty (1) |
Tariff
quota Volume
t |
Reduction
of the customs duty beyond the
current or
possible tariff quota |
Specific provisions |
|
0707 00 10 |
Cucumbers less
than 15 cm
long, from 10 November
to end February |
100 |
|
|
|
|
0707 00 40 |
|
|
|
|
|
|
ex 0708 20 20 |
Beans, from 1
November to 30 April |
100 |
|
60 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0708 20 95 |
|
|
|
|
|
|
ex 0709 20 00 |
Asparagus, from 1
October to 31 March |
100 |
100 |
|
|
|
ex 0709 30 00 |
Aubergines, from 1 December to 30 April |
100 |
|
60 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0709 40 00 |
Celery, from 1 January to 31 March |
100 |
|
|
|
|
ex 0709 60 10 |
Sweet peppers,
from 15 November
to 30 April |
100 |
|
40 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
0709 60 99 |
Fruits of the
genus capsicum or of the genus pimenta, other |
100 |
|
|
|
|
0709 90 71 |
Courgettes, from 1
December to 15 March |
100 |
|
60 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0709 90 73 |
|
|
|
|
|
|
ex 0709 90 79 |
|
|
|
|
|
|
ex 0709 90 90 |
Parsley, from 1 November to 31 May |
100 |
|
|
|
|
ex 0709 90 90 |
Molochia |
100 |
|
|
|
|
ex 0709 90 50 |
Fennel, from 1
November to 31 March |
100 |
|
|
|
| (1) | Duty
reduction only applies to "ad valorem" customs duties, except to
those applicable in the framework of erga omnes tariff quotas. For the products corresponding to the
codes: 0406, 9033 and 0406 90 50 the duty reduction applies to the specific duty. |
| (2) | CN codes corresponding
to Regulation (EC) No 1734/96 (OJ No L 238, 19.9.1996, p. 1). |
| (3) | Notwithstanding the rules for interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where "ex" CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by the application of the CN codes and corresponding description taken together. |
|
|
|
A |
B |
C |
D |
|
CN
code(2) |
Description
(3) |
Reduction
of the
MFN
customs duty (1) |
Tariff
quota |
Reduction
of the customs duty beyond the
current or
possible tariff quota |
Specific provisions |
|
ex 0710 80 95 |
Okra |
100 |
|
|
|
|
0710 80 59 |
Other fruits of
the genus capsicum or of the genus pimenta |
100 |
|
|
|
|
ex 0713 |
Dried leguminous
vegetables, other than for sowing |
100 |
|
80 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
0804 10 |
Dates |
100 |
|
|
|
|
ex 0804 20 |
Figs, from 20 May
to 1 September |
40 |
|
|
|
|
ex 0804 50 00 |
Mangoes and guavas |
40 |
|
|
|
|
ex 0805 10 |
Oranges, fresh |
100 |
|
60 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0805 20 |
Mandarins, fresh |
100 |
1 000 |
60 |
|
|
ex 0805 30 |
Lemons, fresh |
100 |
1 000 |
40 |
|
|
0805 40 |
Grapefruit |
100 |
|
80 |
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0806 10 29 |
Table grapes,
fresh, from 1 February to 11 July |
100 |
|
|
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0807 19 00 |
Melons of a weight
less than 600 grammes,
from 1 November to 31 May |
100 |
|
|
Subject to the
provisions of Protocol 1, paragraph 5 |
|
ex 0807 11 00 |
Watermelons,
fresh, from 1 April to 15 June |
100 |
|
|
|
|
ex 0810 10 05 |
Strawberries, from
1 January to 31 March |
100 |
100 |
|
|
|
ex 0810 90 85 |
Pomegranate, from
1 August to 30 September |
100 |
|
|
|
|
0814 00 00 |
Peel of citrus
fruit or melons |
100 |
|
|
|
| (1) | Duty
reduction only applies to "ad valorem" customs duties, except to
those applicable in the framework of erga omnes tariff quotas. For the products corresponding to the
codes: 0406, 9033 and 0406 90 50 the duty reduction applies to the specific duty. |
| (2) | CN codes corresponding
to Regulation (EC) No 1734/96 (OJ No L 238, 19.9.1996, p. 1). |
| (3) | Notwithstanding the rules for interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where "ex" CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by the application of the CN codes and corresponding description taken together. |
|
|
|